Ihr Lieben alle!
We wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas, we wish you a merry christmasan a happy new year.
Ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht, ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht, ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr.
Mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´, mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´, mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´ i sretnu nuvo godinu.
Vi auguriamo un buon Natale, vi auguriamo un buon Natale,,vi auguriamo un buon Natale e felice anno.
My zyczymy Wesolych Swiat, my zyczymy Wesolych Swiat, my zyczymy Wesolych Swiat i nowego roku.
My jelaim wisölaja raschdistwo, my jelaim wisölaja raschdistwo, my jelaim wisölaja raschdistwo i schisliwyi nowi god.
Ja urrojm Krischlindjen, ja urrojm Krischlindjen, ja urrojm Krischlindjen dhe nje vit te rri.
Mutlu noel dileriz, mutlu noel dileriz, mutlu noel dileriz ve nice yillar.
We wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas, we wish you a merry christmasan a happy new year.
Ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht, ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht, ich (wir) wünsche(n) euch frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr.
Mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´, mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´, mi vam zelimo elimo vam sretan bozic´ i sretnu nuvo godinu.
Vi auguriamo un buon Natale, vi auguriamo un buon Natale,,vi auguriamo un buon Natale e felice anno.
My zyczymy Wesolych Swiat, my zyczymy Wesolych Swiat, my zyczymy Wesolych Swiat i nowego roku.
My jelaim wisölaja raschdistwo, my jelaim wisölaja raschdistwo, my jelaim wisölaja raschdistwo i schisliwyi nowi god.
Ja urrojm Krischlindjen, ja urrojm Krischlindjen, ja urrojm Krischlindjen dhe nje vit te rri.
Mutlu noel dileriz, mutlu noel dileriz, mutlu noel dileriz ve nice yillar.
Auch dir ein schönes Weihnachtsfest!
AntwortenLöschenLG Sonja
diese Sprache hast du noch nicht:
AntwortenLöschen" i wensch dr a sches Chrischtfescht ond a guats nuis Johr"
(Schwäbisch)
Grüße Ramgad